世界这一“页”,湾区来翻开
2025南国书香节开幕前夕,页《怦然心动》作者、世界美国作家文德琳·范·德拉安南从加利福尼亚州来到广州。湾区她告诉记者:“这一次参加南国书香节,翻开就像《怦然心动》里爬上树的页朱莉,切换了一个看世界的世界角度。”
8月15日至19日,湾区2025南国书香节在中国进出口商品交易会展馆B区启幕,翻开年度主题为“书香湾区 阅见世界 共享未来”。页与往年不同的世界是,今年主会场专门设立“阅·世界”主题国际文化展厅,湾区集中展示来自23个国家和地区的翻开出版成果。
开幕日当天,页中英双语设计、世界全新升级的湾区书香节视觉形象和导视系统“创新味儿”十足;互动交流的中外参展商、琳琅满目的国外服饰与美食让“国际范儿”扑面而来。2025南国书香节,正以高度的文化自信和开放姿态,塑造出促进文明互鉴的国际化平台,以书香为媒连通世界。
2025南国书香节集中展示了来自20多个国家和地区的出版成果。图为越南馆。
多元主题场馆各显风情
15日上午,国际文化展厅多个场馆正式亮相。国际馆开馆仪式举办前,许多读者携《怦然心动》一书而来,与文德琳·范·德拉安南交流并合影留念。多年来,文德琳·范·德拉安南曾收到过许多中国读者的来信,但在现场和读者面对面交流时,她仍然一度感动到落泪,“原来我的文字曾触动过这么多中国读者的心”。
步入欧洲国家馆,参观者可以饱览欧洲风情。今年欧洲馆以“书香联结世界”为主题,汇集荷兰、波兰、德国、法国四国特色,以图书、文化、旅游、艺术品四大主题打造沉浸式欧洲文化体验。
欧洲馆主办方相关负责人说:“我们精选了来自欧洲的原版外文书,还有从欧洲引进到中国的国际IP丛书,例如《小王子》系列,希望成为中外文化交流的桥梁。”据悉,现场观众可参与“集章换礼”活动,收集各国特色印章兑换文创礼品。
在阿拉伯国家馆,卡塔尔、埃及、阿联酋三国携手参展,以图书、文化、旅游、艺术品四大板块全方位展示阿拉伯国家的独特魅力。当天在馆内参加活动的翻译过多部中文作品的汉学家哈塞宁·法赫米·侯赛因告诉记者,南国书香节给了他更多了解粤港澳大湾区的机会。
今年阿拉伯国家馆以“文明对话,书香传情”为主题,精心打造特色展区。阿拉伯国家图书、民族服饰、阿拉伯咖啡以及艺术品吸引了不少读者现场体验。此外,现场还将举行多场中国图书阿语版权签约仪式,未来将有更多的中国图书在阿拉伯国家出版。
同时,记者在现场看到,国际文化展厅内展出的越南传统服饰奥黛、东南亚国家馆独具匠心的娘惹服饰以及中亚国家馆举办的文化艺术活动和美食展览广受欢迎,吸引众多海内外参观者前来打卡。
书香节上演跨国浪漫艺术夜
15日傍晚,南国书香节珠江散步道上传来一阵悠扬的萨克斯声音。被吸引过去的市民李女士看到,白天人来人往的展馆道路变成了表演现场,里三层外三层地围满了观众,他们感受着中外艺术家不同的音乐风格,开启一段在优雅与随性间流淌的音乐旅程。
这是由广东省友谊剧院承办的2025南国书香节创意活动“国际艺术夜”。当晚,来自哥伦比亚的舞者Lorge Eliecer与Angie Acosta带来哥伦比亚拉丁舞,唤醒感官多巴胺;荷兰现代舞舞蹈家Kevin Polak带来《愈见凯文—荷兰现代舞》,让在场观众感到治愈。
“这是我第三年参加南国书香节,第一次看到这样的场景——没有围栏的舞台、国际特色鲜明的演出,这是一个美好的夜晚。”李女士感慨。
此外,中外艺术家还联袂在现场演绎爵士乐二重奏,让观众感受到不同风格的音乐。华南师范大学音乐学院青年教师李卢泰龙与旅意抒情花腔女高音李阳演唱了法国艺术歌曲《燕子》、意大利艺术歌曲《恒河升起的太阳》《游移的月亮》《我的太阳》;星海音乐学院合唱指挥硕士、广州天翎合唱团创始人刘霭瑜带领合唱团演绎《狮子王》电影原声带歌曲,吸引不少海外参展商驻足欣赏,一首首歌曲在此刻成为中西文化沟通的桥梁。
南方日报记者 赵媛媛 王芳
相关文章: